Bent Not Broken

新到的四本書其中一本，舞孃變醫生。

這是一個人的自傳上半部，由作者羅倫。洛希的親身經歷，從小時候開始到順利取得醫生結束。過程中作者從事過脫衣舞孃，妓女，到現在的醫生，遭遇過的人，發生過的事，由阻街女郎到為人母到醫生，彷彿是由地獄到天堂的一段路，透過作者的筆觸，寫下了這些過程。

很難對這本書寫心得報告，因為還不能融入文章的情感之中，有許多過程作者都沒有刻意描述當中的波折，就像由紐西蘭偷渡到美國一段，整整21天待在狹小的空間中，作者並沒有刻意描述待在那樣的環境之下，心情的變化，反而由到美國之後的描述，長期待在狹小無法伸展的空間，導致需要數個星期無法正常走路，這樣慘烈的情況來得知。我想作者的個性是堅強且習慣隱藏苦痛的，阿?又一個天蠍座的女性。

這本書需要多閱讀幾次才能體會吧，而下一本書"Life On The Line"介紹她成為醫生之後的挑戰，不知道台灣有沒有人翻譯了。不過...不知道是不是翻譯書的關係，總覺得還是有些隔閡，似乎有些情感沒辦法透過翻譯過後的文字來表達。